搞笑吧

An apple a day，keeps doctor away怎么翻译？ 四十岁的人翻译：日食一苹果，疾病莫缠我。 三十岁的人翻译：每天玩iphone， 博士毕不了业。 二十岁的人翻译：一天听一遍小苹果，医生都不敢来治我。

杂货商人新添了一个女儿。 一天，朋友来给他的小千金说媒，讲明对方年龄只比女孩大一岁。 商人与妻子私下商量这门亲事，他说：女儿刚满周岁，而那男孩已经两岁了，比女儿大了一倍。等到女儿二十岁出嫁时，他该有四十岁了。我们怎能忍心让闺女嫁给这么一个老头子呢？ 他的妻子笑了笑说：你个老糊涂虫！现在我们的女儿一岁，明年她不就同那个男孩同岁了吗？